【ネコちゃんのNEWS英語を学ぼう!】㉞

英語を勉強するにあたって、英字新聞やニュースが分かるようになればカッコイイよね!時事的にはちょっと昔のものから復習だよ~!

ネコちゃん
今回はオバマさんが大統領を辞める時の演説のニュースにゃ!
ブー子
うん!オバマさんは本当にステキよね!
パンダくん
孤独のグルメ!夜中に見てるとお腹空いちゃうよね~!
ウサギ君
だからって夜食を食べたら太っちゃうよ!パンダくん!

 





Farewell speech

Barack Obama has said goodbye. He has given his final address as U.S. president, echoing his original message of hope and change. Obama wrapped up his eight years in office by looking back at some of his achievements. And he looked ahead to what he calls “the greatest threat to democracy.”

別れの、演説する、最初の、締めくくる、目を向けた、脅威、民主主義

-We must guard against a weakening of the values that make us who we are. And that’s why, for past eight years, I’ve worked to put the fight against terrorism on a firmer legal footing. That’s why we’ve ended torture, worked to close Gitmo, reformed our laws governing surveillance to protect privacy and civil liberties. That’s why I reject discrimination against Muslim Americans, who are just as patriotic as we are.

だからこそ、厳格な、法的な基盤、拷問、収容所の名前、改正する、監視、市民の自由、拒絶する、差別、

Obama addressed thousands of supporters in Chicago, the city where he declared victory for his two terms.

任期、

I am asking you to hold fast to that faith written into our founding documents; that idea whispered by slaves and abolitionists; that spirit sung by immigrants and homesteaders and those who marched for justice; that creed reaffirmed by those who planted flags from foreign battlefields to the surface of the moon; a creed at the core of every American whose story is not yet written: yes, we can. Yes, we did. Yes, we can. Thank you. God bless you. May god continue to bless the United States of America.

信念などをしっかり持つ、信念、建国文書、奴隷廃止論者、入植者、信念、再確認する、外国の戦場

 


 

Kodoku no gurume new year’s special air.

A special one-hour New Year’s edition of the popular late-night program, kodoku no gurume or the lone grummet on English, is scheduled to air on January 1st, 2016. The broadcast will follow Goro during a business trip to Hokkaido as he ventures downtown for food. However as every place he finds is full, he must trek through the snow and encounter some small restaurants. Kodoku no gurume is the TV show about a middle-aged businessman who samples foods from various minor restaurants. Although the restaurants are all real, they are not considered high-class establishments.

深夜番組、思い切ってする、出張、冒険する、徒歩で旅する、試食する、みなす、飲食ビジネス

 


ネコちゃん
にゃ~!またまた頭を使いすぎて、お腹が空いたにゃ!サバ缶はどこにゃ!
ブー子
ネコちゃん、また皆に口がサバくさいって言われちゃうわよ?
パンダくん
ネコちゃん!サバ臭いキミもステキだ!
ウサギ君
ブー子ちゃんもいつでも素敵だよ~!

 





ネコちゃんの「NEWS英語」のコーナー!みんなで楽しく英語を学んでいこうね!

それでは、次回をお楽しみに!ばいにゃら~!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です